Met mijn eerste taalvrager, Aaron, fietste ik een fietsknooppuntenroute. Wij reden langs een bos en toen kwam deze vraag. Ik vroeg aan Aaron of in zijn land, Eritrea, het bos levensgevaarlijk is. Hij antwoordde dat hij in zijn land nooit het bos zou ingaan. Je hebt daar leeuwen, luipaarden, cheeta’s, reptielen en giftige spinnen in het bos. In onze volgende ontmoeting hebben wij gepraat over de dieren in onze Nederlandse bossen. Aaron wandelt tegenwoordig met een gerust hart door de Nederlandse bossen. Zo zie je maar, van het ene Nederlandse thema “fietsknoopuntroute” naar een ander thema “de dieren in het Nederlandse bos”. Taalcoaching is niet moeilijk en superleuk om te doen.